Die Liebe ist ein seltsames Spiel wusste schon Connie Francis zu berichten. Bisher habe ich mich auch stets gefreut, wenn mir jemand seine Anbetung oder wenigstens Zuneigung in Form von Blumenduft und Farbenpracht gestand. Aber, wie so oft, steckt der Teufel im Detail, denn auch die Sprache der Blumen will gelernt werden. Selbst die stolze Rose, weist als Geschenk gar so manche Tücke auf.
Da wäre als erstes die Anzahl:
Blumisch deutsch
1 rote Rose ich liebe dich
3 rote Rosen ich bete dich an
10 rote Rosen Danke für alles
25 rote Rosen Glückwunsch
50 rote Rosen bedingungslose Liebe und Hingabe
Zu welcher Sorte die Floristin eurer Wahl greift, kann euer Liebesleben – je nachdem ob die Addressatin die Sprache der Blumen kennt – stark beeinflussen:
Rosesorte Bedeutung
Rosa Carolina Liebe ist gefährlich
Rosa Centifolia Stolz
Rosa Damascena Schönheit
Rosa Canina schlichte Liebe
Rosa Moschata Launenhafte Liebe
Dornen und blätterlose Rose Resignation, ohne Hoffnung
Außerdem wollen wir natürlich die Farbe nicht außer Acht lassen…
Farbe Bedeutung
Lachsfarben ich bewundere dich
Orange ich stehe in Flammen
Gelb einzeln oder Eifersucht, mangelndes Vertrauen
in Kombination mit rot
Rot in Bukett Liebe und Bewunderung, in den USA: Scham
1 weiße und 1 rote Krieg
Mag euch also eine einzelne rote Rose entzücken, so wird es schon etwas schwieriger, wenn euch der Geliebte eine einzelne, dornen- und blätterlose Rosa Moschata in gelb überreicht. Ist sein Lächeln echt oder versteht er die Sprache der Blumen zu gut?
Und das waren nur die Rosen. Wenn ihr jemand subtil beleidigen wollt, schenkt ihm doch einfach einen Strauß aus diesen Blumen:
Blumisch deutsch
Akelei Ich halte dich für einen Schwächling
Alpenveilchen du bist mir gleichgültig
Aurikel Belästige mich nicht
Dahlie ich bin schon vergeben
Distel du hast mich gekränkt
Eberwurz Flieh, dein Anblick erregt Abscheu
Federnelke du bist mir zu leichtsinnig
Weißer Flieder bist du wirklich treu?
Gladiole du bist zu stolz
Hortensie du bist grausam, mich so schnell zu vergessen
Kalmus mäßige dich
Klatschmohn, Mohn du bist zu phlegmatisch für die Liebe
Narzisse du bist eitel
Gelber Natternkopf heuchlerische Schlange
Schierling du hast mein Leben vergiftet
Quelle:
Mail-Brandt, Maria: Sag’ es mit Rosen … ein Exkurs in die Blumensprache, Regia Verlag, 4,00 € ISBN 3939656291
derwahnsinnhateinennamen - 13. Apr, 00:09