Palästinalied
Das Palästinalied ist ein Walther von der Vogelweide zugeschriebener Ton. Mindestens sieben der überlieferten dreizehn Strophen sollen von ihm stammen. Sie sind in der Heidelberger Liederhandschrift enthalten. Die frühste ist da Münstersche Fragment. Es ist das einzige Lied Walter von der Vogelweides von dem Text und Noten erhalten sind.
Der Inhalt des mittelhochdeutschen Textes (Original & Übersetzung) ist ein Kreuzzug nach Palästina zwecks Eroberung von Jerusalem. Sein Protagonist nimmt an ihm Teil und bekräftigt den Anspruch der Christenheit auf das Gelobte Land. Ein Kreuzzug ist einzig eine andere, bewaffnete Form der Pilgerschaft. Gleichzeitig vermittelt Vogelweide ein Gefühl von Fernweh und nach einer besseren Welt, einem idealisierten Palästina.
Wahrscheinlich wurde es im Vorfeld des 5ten Kreuzzugs 1228-1229 Friedrich des II als Propagandamittel eingesetzt. Damit ist es nicht nur christliche Propaganda sondern nimmt auch deutlich Stellung für den Kaiser und gegen den Papst, da dieser Friedrich bereits gebannt hatte.
Das Lied feierte in den letzten Jahren Renaissance und gehört mittlerweile zum Repertoire fast jeder Mittelalter-Combo. Falls Ihr Euch selbst daran versuchen wollt findet ihr hier die Noten.
Versionen
Corvus Corax:
credits: Kessi1958
Meine Lieblingsversion stammt von Qntal:
Credits: feminineSeaCucumber
Eine rockige Version von In Extremo
Credits: eidreck
Folk von Unto Ashes:
Credits: mechanesthesia
Mittelalterlich Saltation Mortis:
Credits: ArnocGrayle
Eine rockigere Version mit E-Gitarren von van Langen:
Credits: Hardgoree
Beim Projekt 20 Bands wurde mit dem Erlös das Hadassah Krankenhaus in Palästina unterstützt, in den Anmerkungen könnt ihr sehen, wer gerade singt:
Part 1 (Musiktheater Dingo, van Langen, Mediaeval Baebes, Engelsstaub, van Langen Project, Galahad, Saltarello, Shadowland, Finisterra)
Part 2 (Furunkulus Bladilo; Ensemble Alte Musik; Die Streuner; Poeta Magica )
Part 3 (Alavia, Mothwing, Mariana Dzus & Ukrainian Vocalists, D'arcadia & Mandragora, Faun)
Part 4 (Tanzwut, Corvus Corax)
Gesampelt wurde das Palästianlied u.a. von Heimataerde bei ihrem EBM Track Deus Lo Vult:
Credits: AFBCologne
Der Inhalt des mittelhochdeutschen Textes (Original & Übersetzung) ist ein Kreuzzug nach Palästina zwecks Eroberung von Jerusalem. Sein Protagonist nimmt an ihm Teil und bekräftigt den Anspruch der Christenheit auf das Gelobte Land. Ein Kreuzzug ist einzig eine andere, bewaffnete Form der Pilgerschaft. Gleichzeitig vermittelt Vogelweide ein Gefühl von Fernweh und nach einer besseren Welt, einem idealisierten Palästina.
Wahrscheinlich wurde es im Vorfeld des 5ten Kreuzzugs 1228-1229 Friedrich des II als Propagandamittel eingesetzt. Damit ist es nicht nur christliche Propaganda sondern nimmt auch deutlich Stellung für den Kaiser und gegen den Papst, da dieser Friedrich bereits gebannt hatte.
Das Lied feierte in den letzten Jahren Renaissance und gehört mittlerweile zum Repertoire fast jeder Mittelalter-Combo. Falls Ihr Euch selbst daran versuchen wollt findet ihr hier die Noten.
Versionen
Corvus Corax:
credits: Kessi1958
Meine Lieblingsversion stammt von Qntal:
Credits: feminineSeaCucumber
Eine rockige Version von In Extremo
Credits: eidreck
Folk von Unto Ashes:
Credits: mechanesthesia
Mittelalterlich Saltation Mortis:
Credits: ArnocGrayle
Eine rockigere Version mit E-Gitarren von van Langen:
Credits: Hardgoree
Beim Projekt 20 Bands wurde mit dem Erlös das Hadassah Krankenhaus in Palästina unterstützt, in den Anmerkungen könnt ihr sehen, wer gerade singt:
Part 1 (Musiktheater Dingo, van Langen, Mediaeval Baebes, Engelsstaub, van Langen Project, Galahad, Saltarello, Shadowland, Finisterra)
Part 2 (Furunkulus Bladilo; Ensemble Alte Musik; Die Streuner; Poeta Magica )
Part 3 (Alavia, Mothwing, Mariana Dzus & Ukrainian Vocalists, D'arcadia & Mandragora, Faun)
Part 4 (Tanzwut, Corvus Corax)
Gesampelt wurde das Palästianlied u.a. von Heimataerde bei ihrem EBM Track Deus Lo Vult:
Credits: AFBCologne
derwahnsinnhateinennamen - 17. Okt, 05:31



Trackback URL:
http://derwahnsinnhateinennamen.twoday.net/stories/5987531/modTrackback